RÉALISATION DE L’ÉTUDE